～にすぎない
「～에 지나지 않는다／～에 불과하다」 그 정도밖에 안 되며 별것 아님을 강조한다. 평가절하의 어조를 띠는 격식 표현이다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 仮説かせつ 가설
- 証明しょうめい 증명
- 偶然ぐうぜん 우연
- 見解けんかい 견해
예문
- それは 一つの 仮説にすぎず、証明されたわけではない。소레와 히토츠노 카세츠니 스기즈, 쇼오메이사레타 와케데와 나이.그것은 하나의 가설에 지나지 않으며, 증명된 것은 아니다.
- 今回の 成功は 偶然にすぎず、油断は 禁物だ。콘카이노 세이코오와 구우젠니 스기즈, 유단와 킨모츠다.이번 성공은 우연에 지나지 않으며, 방심은 금물이다.
- 彼の 発言は 個人の 見解にすぎない。카레노 하츠겐와 코진노 켄카이니 스기나이.그의 발언은 개인의 견해에 불과하다.