～てやまない
「진심으로 ～하다／～해 마지않다」 어떤 감정·바람이 강하고 끊임없이 지속됨을 나타낸다. 격식 있는 기원·소망 표현이다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 活躍かつやく 활약
- 友好ゆうこう 우호
- 故郷こきょう 고향
- 自然しぜん 자연
예문
- 皆様の 今後のご活躍を 願ってやみません。미나사마노 콘고노 고카츠야쿠오 네갓테 야미마센.여러분의 앞으로의 활약을 진심으로 기원합니다.
- 両国の 末永い 友好を 願ってやまない。료오코쿠노 스에나가이 유우코오오 네갓테 야마나이.양국의 오랜 우호를 진심으로 기원해 마지않는다.
- 故郷の 美しい 自然を 今も 愛してやまない。코쿄오노 우츠쿠시이 시젠오 이마모 아이시테 야마나이.고향의 아름다운 자연을 지금도 사랑해 마지않는다.