～に堪える鑑賞
「감상할 만한」 「にたえる」의 명사 수식 형태로, 그럴 만한 가치가 충분히 있음을 나타낸다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 庭園ていえん 정원
- 鑑賞かんしょう 감상
- 批判ひはん 비판
- 緻密ちみつ 치밀
- 頑丈がんじょう 견고함, 튼튼함
예문
- この 庭園は、四季を 通じて 鑑賞に 堪える 美しさを 保っている。코노 테이엔와, 시키오 츠우지테 칸쇼오니 타에루 우츠쿠시사오 타못테 이루.이 정원은, 사계절 내내 감상할 만한 아름다움을 유지하고 있다.
- 彼の 論文は、批判に 堪える 緻密な 論理に 支えられている。카레노 론분와, 히한니 타에루 치미츠나 론리니 사사에라레테 이루.그의 논문은, 비판을 견뎌낼 만한 치밀한 논리로 뒷받침되고 있다.
- 長年の 使用に 堪える 頑丈な 家具を 選んだ。나가넨노 시요오니 타에루 간죠오나 카구오 에란다.오랜 사용을 견뎌낼 만한 견고한 가구를 골랐다.