～ながらも／～ながら
「～하면서도／～이지만」 앞과 뒤가 상반됨을 나타내는 역접 표현이다. 예상과 다른 결과를 강조하는 격식체이다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 狭いせまい 좁다
- 城しろ 성
- 嘘うそ 거짓말
- 残念ざんねん 유감
- 招待しょうたい 초대
예문
- 狭いながらも、ようやく 自分の 城と 呼べる 家を 手に 入れた。세마이 나가라모, 요오야쿠 지분노 시로토 요베루 이에오 테니 이레타.좁지만, 마침내 자신의 성이라 부를 수 있는 집을 손에 넣었다.
- 悪いと 知りながらも、彼は つい 嘘をついてしまった。와루이토 시리 나가라모, 카레와 츠이 우소오 츠이테 시맛타.나쁜 줄 알면서도, 그는 그만 거짓말을 하고 말았다.
- 彼女は 残念ながら、招待を 断らざるを 得なかった。카노죠와 잔넨 나가라, 쇼오타이오 코토와라자루오 에나캇타.그녀는 유감스럽지만, 초대를 거절할 수밖에 없었다.