~とて
「~라고 해도/~조차도」 앞 사실을 인정하면서 그래도 예외가 아님을 나타낸다. 문어적이며 양보의 어조를 띤다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 親おや 부모
- 理解りかい 이해
- 専門家せんもんか 전문가
- 予測よそく 예측
- 報われるむくわれる 보답받다
예문
- 親とて、子供の 心の 全てを 理解できるわけではない。오야토테, 코도모노 코코로노 스베테오 리카이데키루 와케데와 나이.부모라고 해도, 자식의 마음 전부를 이해할 수 있는 것은 아니다.
- 専門家とて、未来を 正確に 予測することはできない。센몬카토테, 미라이오 세이카쿠니 요소쿠스루 코토와 데키나이.전문가라고 해도, 미래를 정확히 예측할 수는 없다.
- いかに 努力したとて、報われるとは 限らない。이카니 도료쿠시타토테, 무쿠와레루토와 카기라나이.아무리 노력했다 해도, 보답받는다고는 할 수 없다.