～が身上だ
「～이 장점이다／～을 자랑으로 삼다」 어떤 특징·신조가 그 사람·사물의 자랑거리임을 나타낸다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 迅速じんそく 신속
- 丁寧ていねい 정중, 공손
- 真面目まじめ 성실, 진지함
- 店員てんいん 점원
예문
- 我が 社は、迅速かつ 丁寧な 対応を 身上としております。와가 샤와, 진소쿠 카츠 테이네이나 타이오오오 신죠오토 시테 오리마스.저희 회사는, 신속하고 정중한 대응을 자랑으로 삼고 있습니다.
- 彼は 何事にも 真面目に 取り 組むのが 身上だ。카레와 나니고토니모 마지메니 토리쿠무노가 신죠오다.그는 무슨 일이든 성실하게 임하는 것이 장점이다.
- 明るさと 元気さが、あの 店員の 身上だ。아카루사토 겐키사가, 아노 텐인노 신죠오다.밝음과 활기참이, 저 점원의 장점이다.