～たる～
「～인／～의 본분을 가진」 어떤 자격·신분을 강조해 그에 합당한 책무를 나타낸다. 「社会人たる者」 등 격식 표현이다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 公人こうじん 공인
- 立場たちば 입장
- 軽率けいそつ 경솔
- 模範もはん 모범
- 責任せきにん 책임
예문
- 公人たる 立場を わきまえ、軽率な 発言は 慎むべきだ。코오진타루 타치바오 와키마에, 케이소츠나 하츠겐와 츠츠시무베키다.공인인 입장을 분별하여, 경솔한 발언은 삼가야 한다.
- 指導者たる 者は、常に 模範を 示さねばならない。시도오샤타루 모노와, 츠네니 모한오 시메사네바 나라나이.지도자인 자는, 항상 모범을 보여야 한다.
- 社会人たる 者、責任ある 行動が 求められる。샤카이진타루 모노, 세키닌아루 코오도오가 모토메라레루.사회인인 자는, 책임 있는 행동이 요구된다.