~にかかわる
「~에 관계되는/~이 걸린」 중대한 일에 직접 영향을 미침을 나타낸다. 「命にかかわる」 등 중요성을 강조하는 표현이다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 存続そんぞく 존속
- 重大じゅうだい 중대
- 患者かんじゃ 환자
- 命いのち 목숨, 생명
- 名誉めいよ 명예
예문
- これは 会社の 存続にかかわる 重大な 問題だ。코레와 카이샤노 손조쿠니 카카와루 주우다이나 몬다이다.이것은 회사의 존속이 걸린 중대한 문제다.
- その 判断の 遅れは、患者の 命にかかわる。소노 한단노 오쿠레와, 칸자노 이노치니 카카와루.그 판단의 지연은, 환자의 목숨이 걸린 일이다.
- 嘘をつくことは、自分の 名誉にかかわる。우소오 츠쿠 코토와, 지분노 메이요니 카카와루.거짓말을 하는 것은, 자신의 명예에 관계된다.