~とあって
「~라서/~인 만큼」 특별한 상황·사정 때문에 당연히 그런 결과가 됨을 나타낸다. 화제성 있는 사건의 이유로 자주 쓰인다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 初日しょにち 첫날
- 混雑こんざつ 혼잡
- 講演こうえん 강연
- 優勝ゆうしょう 우승
예문
- 連休初日とあって、高速道路は ひどく 混雑していた。렌큐우 쇼니치토 앗테, 코오소쿠도오로와 히도쿠 콘자츠시테 이타.연휴 첫날이라서, 고속도로는 몹시 혼잡했다.
- 人気作家の 講演とあって、会場は 満員だった。닌키 삿카노 코오엔토 앗테, 카이죠오와 만인닷타.인기 작가의 강연이라서, 행사장은 만원이었다.
- 優勝がかかった 一戦とあって、選手たちは 緊張していた。유우쇼오가 카캇타 잇센토 앗테, 센슈타치와 킨쵸오시테 이타.우승이 걸린 한 판이라서, 선수들은 긴장하고 있었다.