~にかこつけて
「~을 핑계로/~을 구실 삼아」 어떤 일을 표면적 이유로 내세워 다른 의도를 이룸을 나타낸다. 비판적 어감이 담긴다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 出張しゅっちょう 출장
- 観光かんこう 관광
- 面倒めんどう 귀찮음
- 接待せったい 접대
- 経費けいひ 경비
예문
- 出張にかこつけて、観光を 楽しんだ。슛쵸오니 카코츠케테, 칸코오오 타노신다.출장을 핑계로, 관광을 즐겼다.
- 病気にかこつけて、彼は 面倒な 仕事を 避け 続けた。뵤오키니 카코츠케테, 카레와 멘도오나 시고토오 사케츠즈케타.병을 핑계로, 그는 귀찮은 일을 계속 피했다.
- 接待にかこつけて、会社の 経費を 私的に 使っていた。셋타이니 카코츠케테, 카이샤노 케이히오 시테키니 츠캇테 이타.접대를 구실 삼아, 회사 경비를 사적으로 쓰고 있었다.