～にあたって／～にあたり
「～함에 즈음하여／～을 맞이하여」 중요한 일을 앞두고 그 시점에 무엇을 함을 나타낸다. 격식 있는 인사·연설에서 쓴다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 事業じぎょう 사업
- 締結ていけつ 체결
- 双方そうほう 쌍방
- 恩師おんし 은사
- 感謝かんしゃ 감사
예문
- 新たな 事業を 開始するにあたり、皆様のご協力をお願いします。아라타나 지교오오 카이시스루니 아타리, 미나사마노 고쿄오료쿠오 오네가이시마스.새로운 사업을 개시함에 즈음하여, 여러분의 협력을 부탁드립니다.
- 契約を 締結するにあたって、双方は 条件を 慎重に 確認した。케이야쿠오 테이케츠스루니 앗테, 소오호오와 죠오켄오 신쵸오니 카쿠닌시타.계약을 체결함에 즈음하여, 쌍방은 조건을 신중하게 확인했다.
- 卒業にあたり、恩師への 感謝の 言葉を 述べた。소츠교오니 아타리, 온시에노 칸샤노 코토바오 노베타.졸업을 맞이하여, 은사에 대한 감사의 말을 전했다.