～だけのことはある
역시 ～한 만큼의 가치가 있다라는 뜻. 노력·조건에 걸맞은 결과임에 감탄할 때 쓴다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 見事みごと 훌륭함, 멋짐
- 演技えんぎ 연기
- 練習れんしゅう 연습
- 試合しあい 시합
- 行列ぎょうれつ 행렬, 줄
예문
- さすが プロだけの ことは ある、見事な 演技だ。사스가 푸로다케노 코토와 아루, 미고토나 엥기다역시 프로인 만큼의 가치가 있다, 멋진 연기다.
- 毎日 練習しただけの ことは あって、彼は 試合に 勝った。마이니치 렌슈우시타다케노 코토와 앗테, 카레와 시아이니 캇타매일 연습한 만큼의 가치가 있어서, 그는 시합에 이겼다.
- この 店は 行列が できるだけの ことは ある 美味しさだ。코노 미세와 교오레쓰가 데키루다케노 코토와 아루 오이시사다이 가게는 줄이 생길 만큼의 가치가 있는 맛이다.