~くせに
~한 주제에라는 뜻. 비난·불만의 감정을 담아 앞뒤가 맞지 않음을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 知るしる 알다
- 批判ひはん 비판
- 子供こども 아이
- 大人おとな 어른
예문
- 知って いる くせに 知らない ふりを する。싯테 이루 쿠세니 시라나이 후리오 스루알면서도 모르는 척을 한다.
- 自分も できない くせに 人の 批判ばかり する。지분모 데키나이 쿠세니 히토노 히한바카리 스루자기도 못하는 주제에 남의 비판만 한다.
- 子供の くせに 大人みたいな ことを 言う。코도모노 쿠세니 오토나미타이나 코토오 이우아이인 주제에 어른 같은 말을 한다.