～ないではいられない
～하지 않고는 있을 수 없다라는 뜻. 자신의 의지로 억제하지 못하고 하게 됨을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 助たす 돕다(たすける)
- 菓子かし 과자
- 噂うわさ 소문
- 確たし 확인하다(たしかめる)
예문
- 困って いる 人を 見ると 助けないでは いられない。코맛테 이루 히토오 미루토 타스케나이데와 이라레나이곤란해하는 사람을 보면 돕지 않고는 못 배긴다.
- 好きな お菓子を 見ると 買わないでは いられない。스키나 오카시오 미루토 카와나이데와 이라레나이좋아하는 과자를 보면 사지 않고는 못 배긴다.
- あの 噂を 聞くと 確かめないでは いられない。아노 우와사오 키쿠토 타시카메나이데와 이라레나이그 소문을 들으면 확인하지 않고는 못 배긴다.