～ざるを得[え]ない
～하지 않을 수 없다라는 뜻. 사정상 어쩔 수 없이 그렇게 할 수밖에 없음을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 上司じょうし 상사
- 命令めいれい 명령
- 台風たいふう 태풍
- 中止ちゅうし 중지
- 証拠しょうこ 증거
예문
- 上司の 命令だから 従わざるを 得ない。조오시노 메에레에다카라 시타가와자루오 에나이상사의 명령이라 따르지 않을 수 없다.
- 台風の ため 旅行を 中止せざるを 得ない。타이후우노 타메 료코오오 추우시세자루오 에나이태풍 때문에 여행을 중지하지 않을 수 없다.
- 証拠が ある 以上、認めざるを 得ない。쇼오코가 아루 이조오, 미토메자루오 에나이증거가 있는 이상, 인정하지 않을 수 없다.