～であれ
「～라 할지라도／～든 간에」 어떤 경우·입장이라도 예외 없이 성립함을 나타낸다. 명사에 붙는 격식체 양보 표현이다.
JLPT N1 문법
핵심어휘
- 義務ぎむ 의무
- 暴力ぼうりょく 폭력
- 過ちあやまち 과오, 잘못
- 犯すおかす 범하다, 저지르다
- 可能性かのうせい 가능성
예문
- たとえ 子供であれ、ルールを 守る 義務がある。타토에 코도모데아레, 루우루오 마모루 기무가 아루.설령 아이라 할지라도, 규칙을 지킬 의무가 있다.
- いかなる 理由であれ、暴力は 決して 許されない。이카나루 리유우데아레, 보오료쿠와 켓시테 유루사레나이.어떠한 이유라 할지라도, 폭력은 결코 용납되지 않는다.
- どんな 専門家であれ、過ちを 犯す 可能性はある。돈나 센몬카데아레, 아야마치오 오카스 카노오세이와 아루.어떤 전문가라 할지라도, 과오를 범할 가능성은 있다.