～というより
～라기보다라는 뜻. 앞 표현보다 뒤 표현이 더 적절함을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 優しいやさしい 다정하다
- 趣味しゅみ 취미
- 涼しいすずしい 시원하다
- 寒いさむい 춥다
예문
- 彼は 優しいと いうより お人好しだ。카레와 야사시이토 이우요리 오히토요시다그는 다정하다기보다 사람이 너무 좋다.
- これは 趣味と いうより もう 仕事に 近い。코레와 슈미토 이우요리 모오 시고토니 치카이이것은 취미라기보다 이제 일에 가깝다.
- 今日は 涼しいと いうより むしろ 寒い。쿄오와 스즈시이토 이우요리 무시로 사무이오늘은 시원하다기보다 오히려 춥다.