~あげく
~한 끝에 (결국)라는 뜻. 오랜 과정·고생 끝에 좋지 않은 결과에 이름을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 悩むなやむ 고민하다
- 留学りゅうがく 유학
- 議論ぎろん 논의, 토론
- 結論けつろん 결론
- 迷うまよう 망설이다, 헤매다
예문
- さんざん 悩んだ あげく、留学を あきらめた。산잔 나얀다 아게쿠, 류우가쿠오 아키라메타한참 고민한 끝에 결국 유학을 포기했다.
- 長時間 議論した あげく、結論は 出なかった。쵸오지칸 기론시타 아게쿠, 케츠론와 데나캇타장시간 논의한 끝에 결국 결론은 나지 않았다.
- 迷った あげく、結局 何も 買わなかった。마욧타 아게쿠, 켓쿄쿠 나니모 카와나캇타망설인 끝에 결국 아무것도 사지 않았다.