～以上[いじょう]は
～한 이상은이라는 뜻. 어떤 사실을 전제로 그에 따른 당연한 결의·의무를 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 以上いじょう 이상
- 引き受けるひきうける 맡다, 떠맡다
- 約束やくそく 약속
- 責任せきにん 책임
- 社会人しゃかいじん 사회인
예문
- 引き受けた 以上は 最後まで やる つもりだ。히키우케타 이조오와 사이고마데 야루 츠모리다맡은 이상은 끝까지 할 작정이다.
- 約束した 以上は 必ず 守るべきだ。야쿠소쿠시타 이조오와 카나라즈 마모루베키다약속한 이상은 반드시 지켜야 한다.
- 社会人に なった 以上は 自分で 責任を 取る。샤카이진니 낫타 이조오와 지분데 세키닌오 토루사회인이 된 이상은 스스로 책임을 진다.