～わけにはいかない
～할 수는 없다는 뜻. 사정·도리상 그렇게 하기 곤란함을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 大事だいじ 중요함, 소중함
- 会議かいぎ 회의
- 借りるかりる 빌리다
- 返すかえす 돌려주다
- 諦めるあきらめる 포기하다
예문
- 大事な 会議だから 休むわけには いかない。 다이지나 카이기다카라 야스무와케니와 이카나이 중요한 회의라서 쉴 수는 없다.
- 借りた 物を 返さない わけには いかない。 카리타 모노오 카에사나이 와케니와 이카나이 빌린 물건을 돌려주지 않을 수는 없다.
- みんなが 待って いるので 諦める わけには いかない。 민나가 맛테 이루노데 아키라메루 와케니와 이카나이 모두가 기다리고 있으니 포기할 수는 없다.