～ことか
얼마나 ～한지 모른다는 뜻. 의문사와 함께 쓰여 강한 감정·감탄을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 日ひ 날
- 待まつ 기다리다
- 合格ごうかく 합격
- 故郷こきょう 고향
예문
- この 日を どんなに 待って いた ことか。코노 히오 돈나니 맛테 이타 코토카이 날을 얼마나 기다렸는지 모른다.
- 合格の 知らせを 聞いて どんなに 嬉しかった ことか。고오카쿠노 시라세오 키이테 돈나니 우레시캇타 코토카합격 소식을 듣고 얼마나 기뻤는지 모른다.
- あの 頃 何度 故郷を 思い出した ことか。아노 코로 난도 코쿄오오 오모이다시타 코토카그 무렵 몇 번이나 고향을 떠올렸는지 모른다.