~ものだから
~하기 때문에라는 뜻. 변명·이유를 강조하여 어쩔 수 없었음을 설명할 때 쓴다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 道みち 길
- 込こむ 붐비다
- 眠ねむい 졸리다
- 会議かいぎ 회의
예문
- 道が 込んで いた ものだから 遅れて しまった。미치가 콘데 이타 모노다카라 오쿠레테 시맛타길이 막혔던 탓에 늦고 말았다.
- あまりに 眠かった ものだから 会議中に 寝て しまった。아마리니 네무캇타 모노다카라 카이기츄우니 네테 시맛타너무 졸렸던 탓에 회의 중에 자 버렸다.
- 知らなかった ものだから つい 失礼な ことを 言った。시라나캇타 모노다카라 츠이 시츠레에나 코토오 잇타몰랐던 탓에 그만 실례되는 말을 했다.