～にほかならない
'바로 ~이다/~임에 다름없다'처럼 다른 것이 아닌 바로 그것임을 강조한다.
JLPT N3 문법
핵심어휘
- 成功せいこう 성공
- 努力どりょく 노력
- 結果けっか 결과
- 言葉ことば 말
- 励はげ 격려하다(励ます)
- 勝利しょうり 승리
예문
- 成功は 努力の 結果に ほかなりません。세이코오와 도료쿠노 켓카니 호카나리마셍성공은 바로 노력의 결과입니다.
- 彼の 言葉は 励ましに ほかならない。카레노 코토바와 하게마시니 호카나라나이그의 말은 바로 격려에 다름없다.
- この 勝利は チーム全員の 努力の おかげに ほかならない。코노 쇼오리와 치이무 젠인노 도료쿠노 오카게니 호카나라나이이 승리는 바로 팀 전원의 노력 덕분에 다름없다.