~にしたところで
~라 한들, ~의 입장에서도라는 뜻. 어떤 경우를 가정해도 결과는 마찬가지임을 나타낸다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 専門家せんもんか 전문가
- 解決策かいけつさく 해결책
- 手遅れておくれ 때늦음, 손쓸 수 없게 됨
- 謝るあやまる 사과하다
예문
- 専門家に した ところで 答えられない 問題だ。센몽카니 시타 토코로데 코타에라레나이 몬다이다전문가라 한들 답할 수 없는 문제다.
- 私に した ところで、いい 解決策は 思いつかない。와타시니 시타 토코로데, 이이 카이케츠사쿠와 오모이츠카나이나라 한들 좋은 해결책은 떠오르지 않는다.
- 今 謝った ところで、もう 手遅れだ。이마 아야맛타 토코로데, 모오 테오쿠레다지금 사과한들 이미 너무 늦었다.