～か～ないかのうちに
'~하자마자/~하기가 무섭게'처럼 거의 동시에 다음 일이 일어남을 나타낸다.
JLPT N3 문법
핵심어휘
- 鳴るなる 울리다
- 教室きょうしつ 교실
- 横よこ 옆, 가로
- 閉まるしまる 닫히다
- 乗り込むのりこむ 올라타다
예문
- ベルが 鳴るか 鳴らないかの うちに、彼は 教室を 出て いきました。베루가 나루카 나라나이카노 우치니, 카레와 쿄오시츠오 데테 이키마시타벨이 울리기가 무섭게 그는 교실을 나갔습니다.
- 横に なるか ならないかの うちに、寝て しまいました。요코니 나루카 나라나이카노 우치니, 네테 시마이마시타눕기가 무섭게 잠들어 버렸습니다.
- 電車の ドアが 閉まるか 閉まらないかの うちに、彼は 乗り込みました。덴샤노 도아가 시마루카 시마라나이카노 우치니, 카레와 노리코미마시타전철 문이 닫히기가 무섭게 그는 올라탔습니다.