建前 たてまえ

표면상의 원칙. 공식 입장 · JLPT N1 · 한글발음 타테마에

연상암기 — 다떼마에 닫힌 마음 앞에 내건 공식 입장

建前 예문

• 建前たてまえと本音ほんねを使つかい分わけるのは難むずかしい。표면상의 입장과 본심을 구분하는 것은 어렵다.
• それはあくまで建前たてまえに過すぎない。그것은 어디까지나 명분에 불과하다.
• 会社かいしゃの建前たてまえとしては公平こうへいだと言いう。회사의 공식 입장으로는 공평하다고 말한다.

JLPT N1 관련 단어

• 脱出 — 탈출
• 脱する — 벗어나다. 탈출하다
• 達成 — 달성
• 脱退 — 탈퇴
• だったら — 그렇다면
• 立て替える — 대신 지불하다
• 奉る — 바치다. 올리다
• だと — 그렇다면
• 他動詞 — 타동사
• 辿り着く — 도달하다. 가까스로 이르다
• 辿る — 더듬어 가다. 추적하다
• 種 — 종자. 씨