～だらけ
～투성이임을 나타낸다. 명사에 붙어 좋지 않은 것이 가득한 상태를 강조한다.
JLPT N2 문법
핵심어휘
- 泥どろ 진흙
- 服ふく 옷
- 作文さくぶん 작문
- 間違まちがい 실수
예문
- 子供の 服は 泥だらけに なって いた。코도모노 후쿠와 도로다라케니 낫테 이타아이의 옷은 진흙투성이가 되어 있었다.
- 彼の 作文は 間違いだらけだった。카레노 사쿠분와 마치가이다라케닷타그의 작문은 실수투성이였다.
- 転んで 手が 傷だらけに なった。코론데 테가 키즈다라케니 낫타넘어져서 손이 상처투성이가 되었다.