~やら~やら
'~며 ~며/~하기도 하고'처럼 여러 일이 뒤섞여 있음을 나타낸다.
JLPT N3 문법
핵심어휘
- 引っ越ひっこ 이사(引っ越し)
- 荷造にづく 짐 싸기(荷造り)
- 掃除そうじ 청소
- 涙なみだ 눈물
- 書類しょるい 서류
- 机つくえ 책상
예문
- 引っ越しで、荷造りやら 掃除やらで 忙しいです。힉코시데, 니즈쿠리야라 소오지야라데 이소가시이데스이사로 짐 싸기며 청소며 바쁩니다.
- 合格の 知らせに、嬉しいやら 驚くやらで 涙が 出た。고오카쿠노 시라세니, 우레시이야라 오도로쿠야라데 나미다가 데타합격 소식에 기쁘기도 하고 놀랍기도 해서 눈물이 났다.
- 机の 上は 本やら 書類やらで いっぱいだ。츠쿠에노 우에와 혼야라 쇼루이야라데 입파이다책상 위는 책이며 서류며 가득하다.