～にしたら／～にすれば
사람 명사에 붙어 '~의 입장에서는'처럼 그 사람의 시각에서 본 판단을 나타낸다.
JLPT N3 문법
핵심어휘
- 親おや 부모
- 子供こども 자식, 아이
- 外国人がいこくじん 외국인
- 漢字かんじ 한자
- 夏休なつやす 여름방학(夏休み)
예문
- 親に したら、子供の ことが 心配な ものです。오야니 시타라, 코도모노 코토가 심파이나 모노데스부모 입장에서는 자식이 걱정되기 마련입니다.
- 外国人に すれば、漢字は 難しいでしょう。가이코쿠진니 스레바, 칸지와 무즈카시이데쇼오외국인 입장에서는 한자는 어려울 것입니다.
- 学生に したら、夏休みは 長い ほうが いい。가쿠세이니 시타라, 나츠야스미와 나가이 호오가 이이학생 입장에서는 여름방학은 긴 편이 좋다.