～までもない
그렇게 할 필요까지는 없음을 나타낸다. '~할 것까지도 없다, ~할 필요도 없다'라는 의미이다.
JLPT N4 문법
핵심어휘
- 簡単かんたん 간단함
- 言ういう 말하다
- 近いちかい 가깝다
- 説明せつめい 설명
예문
- そんな 簡単な ことは 言うまでも ありません。손나 칸탄나 코토와 이우마데모 아리마센그런 간단한 것은 말할 필요도 없습니다.
- 近いから、 タクシーに 乗るまでも ない。치카이카라, 타쿠시-니 노루마데모 나이가까우니까 택시를 탈 필요도 없다.
- それは 説明するまでも なく、 みんな 知って います。소레와 세츠메-스루마데모 나쿠, 민나 싯테 이마스그것은 설명할 필요도 없이 모두 알고 있습니다.