~のに(逆接[ぎゃくせつ])
예상과 다른 결과에 대한 불만이나 의외를 나타낸다. '~인데도, ~한데'라는 의미이다.
JLPT N4 문법
핵심어휘
- 薬くすり 약
- 熱ねつ 열
- 下がるさがる 내려가다
- 約束やくそく 약속
예문
- 薬を 飲んだのに、 まだ 熱が 下がりません。쿠스리오 논다노니, 마다 네츠가 사가리마센약을 먹었는데도 아직 열이 내리지 않습니다.
- 約束した のに、 彼は 来ませんでした。야쿠소쿠시타 노니, 카레와 코마센데시타약속했는데도 그는 오지 않았습니다.
- まだ 五月なのに、 とても 暑いです。마다 고가츠나노니, 토테모 아츠이데스아직 5월인데도 아주 덥습니다.